打ち込むは「何かに熱中すること、専念すること」。
特定の物事に非常に多くの時間を使っている、手間を注ぎ込んでいるなどの状況で使う言葉と言えます。
叩き込むは「乱暴に中に入れること、必死で覚えること」。
どちらかと言えば、後者の意味で使われることが多い表現になるでしょう。
打ち込むとはやや意味が異なっていると言えるはずです。
「打ち込む」の意味
打ち込むとは、何かに熱中すること、専念することです。
特定の物事だけ行っている、非常に多くの時間を費やしていると言えるような場面で使う言葉になります。
何かに打ち込んだ経験がある人は非常に多いはずなので、十分に馴染みを感じやすいでしょう。
知名度も割と高いですから、多くが知っている表現であると言えると思われます。
「叩き込む」の意味
叩き込むとは、乱暴に中に入れること、必死で覚えることです。
両者の意味がありますけど、どちらかと言えば後者の意味の方がメジャーです。
どうしても覚えないといけないことをなんとかして頭に入れようとするシーンで使っていきます。
頭に叩き込むといった言い方が有名です。
打ち込むとは意味が違っているので、区別はしやすいでしょう。
「打ち込む」と「叩き込む」の用法や用例
「学生時代はかなり部活動に打ち込んでいた。
したがって、当時は勉強はそこまで真面目にやっていなかった。
部活動のことを常に考えていたような状況と言えるだろう。」
「明日は試験日だから、暗記できる部分に関しては今ちょうど頭に叩き込んでいる状況だ。
少しでも知識量を増やすことで、解ける問題が増えるかもしれないからな。」
打ち込むと叩き込むは意味が異なっている
打ち込むと叩き込むは表現に関しては似ている部分もあると思われますが、意味には違いがあると言えるでしょう。
したがって、両者はそういった部分において区別ができるはずです。
どちらも日常生活で使用しやすい言い方になるので、馴染みは感じやすいと言える可能性が高いです。
自分で使ったことがある人も多いと評価できるでしょう。