初登場は「初めて登場すること」。
何かが初めて出てくるシーンで使いますが、人に対して使うことが多いです。
また、何かの作品において使うことが多い言葉と言えます。
初出は「初めて出ること」。
初登場の意味にそれなりに近いと言えるでしょう。
意味で区別をすることは難しいため、同様のシーンで使っていく可能性が高いと思われます。
「初登場」の意味
初登場とは、初めて登場することです。
何かが初めて登場するという場面で使う言葉です。
いろいろな機会で使用できる言葉になりますけど、人に対して使用するシーンが特に多いのではないかと思われます。
フィクション作品における登場人物に関して、割と使われている印象があるでしょう。
知名度もかなり高い表現になると言えます。
「初出」の意味
初出とは、初めて出ることです。
意味としては初登場とあまり変わらないと言えます。
でも、初出の場合には人以外に対しても使うことが割と多くあります。
したがって、そこは両者における違いと言える可能性があるでしょう。
使用頻度に関しては初登場とあまり変わらないと言えるのではないかと思われるので、ここは覚えておくべきです。
「初登場」と「初出」の用法や用例
「このキャラは今ではこの漫画ではほぼレギュラークラスの存在だが、初登場した頃はそうではなかった。
人気が出てきたから、多く登場させるようになったのかもしれない。」
「このアイテムは過去の作品でも登場している。
初出は10年以上前かもしれない。
このゲームにおいて、今では当たり前になっているアイテムだが、結構前からあったわけだ。」
初登場と初出は意味はかなり似ている
初登場と初出に関しては何かが初めて出るといった意味で使うことができるので、両者は意味はかなり似ていると評価できるでしょう。
明らかな意味の違いはないです。
また、使用頻度についても大きくは変わらないでしょうし、同じくらいと言える可能性が高いはずなので、そういった点は理解しておくといいです。
ともに有名な表現と言えます。