代役は「特定の役割の人の代わりを務める人のこと」。
特定の人が何かしらの理由で役割をこなすことができないときに、その代わりを担う人に対して使います。
ピンチヒッターは「野球における代打のこと、ある人の代わりを務める人のこと」。
代役と同じような意味もありますけど、野球において使用されることが多い言葉になります。
「代役」の意味
代役とは、特定の役割の人の代わりを務める人のことです。
いろいろな機会で使うことができる言葉と言えます。
代役に関しては日常生活でそこそこ見られるシチュエーションなので、そんなに珍しい光景ではないでしょう。
代役という言葉は有名であり、多くが知っていると思われるので、かなり馴染みは感じやすいと言えるでしょう。
「ピンチヒッター」の意味
ピンチヒッターとは、野球における代打のこと、ある人の代わりを務める人のことです。
一般的には前者の意味で使われやすい表現ですが、場合によっては後者の意味でも使用されます。
そして、後者の意味においては、代役とほぼ同じと言えるでしょう。
したがって、同様のシーンで使っていくことができるのです。
複数の意味がある点はポイントになります。
「代役」と「ピンチヒッター」の用法や用例
「今日はバイトの子が1人来れなくなって、なんとか代役を頼めないかと、今日出勤じゃない別のバイトの子に電話をしているのだが、なかなか厳しそうだな。」
「ピンチヒッターというのは非常に重要な仕事だ。
ここぞという場面で出てきて、1打席でちゃんと結果を出さないといけない。
かなりプレッシャーがかかる役割と言える。」
代役とピンチヒッターは同じ意味で使える
代役は特定の役割の人の代わりと言える存在であり、ピンチヒッターに関してもこの意味は存在しています。
したがって、両者は同じような場面で使うことが可能と評価できます。
でも、ピンチヒッターについては、現実的には野球における代打の意味で使用されるケースがかなり多いので、そこに関しては特に知っておくべきでしょう。
