笑みを浮かべるは「軽く笑顔の表情になること」。
多少なりとも笑顔である、笑っていると言えるケースで使っていく言葉になります。
日常的な笑顔という言い方ができるでしょう。
笑みをこぼすは「思わず笑顔になってしまうこと」。
笑みがこぼれるという言い方をする場合もありますが、こちらは無意識のうちに笑ってしまうといった意味になります。
「笑みを浮かべる」の意味
笑みを浮かべるとは、軽く笑顔の表情になることです。
笑顔ではあるものの、そこまで満面の笑顔という状況ではありません。
あくまでも多少なりとも笑っているという状況が確認できるときに使います。
笑みを浮かべるという表現は割と有名であり、いろいろな機会で使われるものでしょう。
実際に聞いたことがある人も多いはずです。
「笑みをこぼす」の意味
笑みをこぼすとは、思わず笑顔になってしまうことです。
笑みがこぼれるという言い方をする場合もあります。
笑みをこぼすについては、無意識のうちに笑ってしまうという点が強調されています。
笑みを浮かべるに関しても無意識の面はあるでしょうけど、笑みをこぼすについてはそこが特徴的であると評価できるわけです。
そこはポイントになります。
「笑みを浮かべる」と「笑みをこぼす」の用法や用例
「今回のテストの結果において、クラスで1番であることが分かると、俺は自然と笑みを浮かべた。
こういった状況を今まで目標にしてやってきたからな。
かなり嬉しかったんだ。」
「臨時ボーナスが支給されることが会社から発表されると、私は無意識のうちに笑みをこぼした。
今から何に使おうかを考えるのが楽しみに思えてきたからだ。」
笑みを浮かべると笑みをこぼすは同じような意味と言える
笑みを浮かべると笑みをこぼすに関しては、意味はそれなりに似ています。
したがって、大きな違いは存在しないと評価できるでしょう。
どちらも自然と笑顔になるようなシーンで使うことが多く、あまり大きな違いはありません。
したがって、これらの言葉は区別をするのが難しいので、そこは知っておく必要があると言えるでしょう。
