報復は「憎い相手に対して、仕返しをすること」。
報復はかなり有名な言葉ですから、知らない人はまずいません。
些細なことも含めれば、実際に報復を行ったことがある人は多くいそうです。
返報は「他人から受けた恨みに仕返しすること」。
他人からの恩に報いるという意味もありますが、報復と同じ意味も持っている状況でしょう。
「報復」の意味
報復とは、憎い相手に対して、仕返しをすることです。
嫌な思いをさせられた相手に対して嫌な思いをさせるという意味の言葉になります。
報復に関しては些細なものを含めれば、日常的によく起きているはずです。
実際に報復と言える行為をしたことがある人もそれなりにいるはずで、珍しい状況とは評価できないと思われるのです。
「返報」の意味
返報とは、他人から受けた恨みに仕返しすることです。
他人からの恩に報いるという意味で使うこともありますけど、こちらの意味もかなり有名なので、覚えておく必要があります。
でも、報復と比較すると、返報が使われるケースは少ないです。
そのため、意味はほぼ同じでも、使用頻度という面については違いを見つけることが可能です。
「報復」と「返報」の用法や用例
「人間というのはやられっ放しでは我慢できないことがよくある。
そういうときには報復をしたくなってくるんだ。
しかもやられた以上のことをやってやろうと思う人もいる。」
「人間は自分が受けた痛みを忘れない。
したがって、それがときには大きな恨みに変わることもある。
そして、中には返報をするような人間も出てくると言えるわけだ。」
報復と返報は同じ意味で使える
報復と返報はともに特定の相手に仕返しをするという意味を持っています。
したがって、両者は全く同じ意味で使うことが可能なのです。
でも、返報については、他人の恩に報いるという意味もあり、全く違う意味が存在しているので、そこに関しても理解しておくといいでしょう。
ただ、基本的には憎んでいる相手に対する恨みを晴らすという意味で使われやすいです。
