遺留は「事件現場に残された所持品のこと、死後相続で残されたもののこと」「遺留分」と言い換えると分かりやすい。
慰留は「辞職を思い留まらせること」。
「引き止め」と言い換えると分かりやすい。
「遺留」は現場に残されていた犯人の所持品のことです。
「慰留」は止めることを思い留まらせることです。
どちらも「留」という字が使われています。
「遺留」は遺し留めること
「遺留」は事件現場に残された犯人に結び付く所持品のことです。
「遺留捜査を行う」と使います。
また、被相続人の死後残されたお金や財産のことも言います。
相続人がいない場合は遺留金が残されていれば火葬代や葬儀代が肩代わりした自治体により指し引かれます。
遺言で相続人に財産が渡らない場合は「遺留分」の制度により一部が渡ります。
「慰留」は思い留まらせる行為
「慰留」は辞職する人に対して、留まるように働き駆ける行為を言います。
「強く慰留されたので残ることにした」「社長の遺留が効いたみたいだ」「辞めると言ったが誰も慰留してくれないのは寂しいものだ」「繁忙期に退職が認められず、慰留されたので残ってしまった」「慰留されることは分かっていたので対策を練った」などと使います。
「遺留」と「慰留」は同音異義語
「いりゅう」という言葉には「遺留・慰留・異流・移流・医龍」などの言葉がありますが、似た要素のある「遺留」と「慰留」が似ている言葉になります。
「留」という字がどちらにも付くこと、「残る」という意味合いを含んでいることなどが似ている点として挙げられます。
「遺留品」「遺留金」「遺留分」。
「慰留をされる」「慰留もされない」などと使います。
「遺留」と「慰留」とは
「遺留」は現場に残された所持品のことです。
また、被相続人に装備九人がいなければ自治体が代わりに火葬や葬儀をするので「遺留金」があれば差し引きを行います。
遺言に関わらず相続人は一部が「遺留分」となる制度があります。
「慰留」は辞職する人に対して辞職しないように説得することです。
会社の都合で「慰留」することがあります。
