人面獣心は「顔は人であるものの、心は獣に等しい状況であること」。
つまり、見た目に反して冷酷な性格をしているような人間に対して使っていく言葉と言えるでしょう。
人頭畜鳴は「特定の行動に関して、家畜と同じくらい愚かで酷いものであること」。
特定の人の行動を揶揄するときに使われますが、こちらは冷酷という意味合いではありません。
「人面獣心」の意味
人面獣心とは、顔は人であるものの、心は獣に等しい状況であることです。
そのままの意味に近い言葉と言えます。
見た目は普通に見えるのに、心の中は非常に冷酷であり、残忍とも言える面をのぞかせることもあるというのが、この言葉になります。
あまり使割れる表現ではないですけど、使うことができるシーンはどこかであるのではないかと思われるのです。
「人頭畜鳴」の意味
人頭畜鳴とは、特定の行動に関して、家畜と同じくらい愚かで酷いものであることです。
人間の何らかの行動を批判的に捉える際に使っていく表現であると言えます。
家畜と同じような酷い行為というのが、具体的にどういうものを指しているかは微妙ですけど、基本的には多数から見て批判したくなるような状況であったときに使っていく言葉と言えます。
「人面獣心」と「人頭畜鳴」の用法や用例
「人面獣心のような人間は現実に存在する。
獰猛な獣と同じような人間性であり、あまりにも冷酷と言えるような、手が付けられない存在はどこかに潜んでいるはずだ。」
「家畜というのは人間から酷い扱いを受けることもある存在だが、そんな家畜同様の人間というのも実際にいる。
たいていは人頭畜鳴という言い方がされるんだけどね。」
人面獣心と人頭畜鳴は通常の人間とは違う存在
人面獣心と人頭畜鳴は人間ではあるものの、多くが想定する人間とは違う部分を持った存在に対して使用される言葉です。
人面獣心は獣のような残酷な面、冷酷さを持っている人に対して使われ、人頭畜鳴は家畜のような酷い面を持った人に対して使われるのです。
したがって、両者は違いがちゃんと存在しています。
どちらかと言えば、人頭畜鳴の方がやや漠然としていますが。