笑止千万は「非常におかしい、バカバカしいと感じている状況のこと」。
笑いが止まらないと言えるようなシーンで使う言葉なので、日常生活において使用する機会は普通にあります。
笑止の沙汰は「笑うしかないような、とんでもなくばかばかしい出来事のこと」。
したがって、笑止千万と意味はほぼ変わらないです。
同じ場面で使っていくことが想定されます。
「笑止千万」の意味
笑止千万とは、非常におかしい、バカバカしいと感じている状況のことです。
とにかく笑ってしまう、笑いが止まらないと感じられるような場面で使っていく言葉になります。
かなり滑稽であると言えるシーンでしか使わないので、そんなに頻繁に使用することはないでしょう。
でも、こういう表現がぴったりと感じる場面はいずれはやってくるのではないかと思われます。
「笑止の沙汰」の意味
笑止の沙汰とは、笑うしかないような、とんでもなくばかばかしい出来事のことです。
誰でも笑ってしまうだろうと言えるようなシーンで使うことが多い言葉であり、非常に面白いと感じられる点が大きな特徴になるはずです。
したがって、滅多なことでは使わない表現と言えるでしょう。
よほど面白い状況じゃない限り、こういう言葉を使用することはまずないのです。
「笑止千万」と「笑止の沙汰」の用法や用例
「このバラエティ番組はすごいくだらないことしかやっていないのに、本当に笑えるんだよな。
視聴者にとっては笑止千万という言い方がしっくりくるだろう。」
「日常の中で天然の人を見ると、笑止の沙汰にしか思えないんだよ。
わざとじゃなくて、無意識にやって面白い光景が見られたときというのは、なぜか1番笑えるんだよな。」
笑止千万と笑止の沙汰はどちらもバカバカしい光景に対して使う
笑止千万と笑止の沙汰はほとんど同じ意味であると評価できるでしょう。
どちらも傍から見て、非常にバカバカしいと感じられる、とんでもなく面白く思えるようなシーンで使っていくのです。
日常生活において、たまにそういった状況はありえるので、使用できるシーンはそれなりにあるはずです。
多くが少なからず経験しているはずです。