忍びないは「自分がすることに関して耐えられない状況のこと」。
つまり、我慢できないという意味の言葉です。
なかなかできないような行為をするシーンで使用していく言葉であると評価できます。
狂おしいは「狂ってしまいそうなほどに今の状況に耐えられないこと」。
耐えられないという意味があるので、ここに関しては忍びないとかなり近い状況と言えるでしょう。
「忍びない」の意味
忍びないとは、自分がすることに関して耐えられない状況のことです。
何らかのことをしないといけないシーンにおいて、それをすることに関して躊躇いを感じる状況が顕著と言えるでしょう。
しかし、日常生活において、忍びないという表現を使う機会はあまり多くなく、馴染みを感じづらい表現と言えるのではないかと思われます。
「狂おしい」の意味
狂おしいとは、狂ってしまいそうなほどに今の状況に耐えられないことです。
耐えられないという意味では、忍びないに近い意味を持っていますけど、この場合の耐えられないはかなり幅広く使えるので、そこはポイントと言えるでしょう。
忍びないと同様に、狂おしいという表現に関しても日常生活で頻繁に使うとは言い難いと言えるのです。
「忍びない」と「狂おしい」の用法や用例
「ここでリストラすべき人材を俺が決めないといけないなんて、非常に忍びないな。
誰を候補にしても心が痛いような、そんな感覚に襲われてしまうんだよね。」
「まさか自分がリストラされるなんて、夢にも思わなかったよ。
だからこそ、この状況に関しては狂おしいとしか言いようがない。
自分がこんな目に遭うなんて耐えられないよ。」
忍びないと狂おしいとはどちらも耐えられないという意味がある
忍びないと狂おしいに関しては、どちらも耐えられないという意味を持っています。
したがって、共通点は割とあるということです。
しかし、狂おしいはいろいろな耐えられない状況で使えますけど、忍びないは自分がやることに関して耐えられない感覚があるときに使うので、そこの違いに関しては特に覚えておいた方がいいと言えます。
