背中を押すは「行動しようか迷っている人に対して、決断を促すこと」。
何らかの物事で躊躇している人に対して、決断を下すために力になるという意味があります。
聞き慣れた言葉ですから、誰もが知っていると言えるでしょう。
尻を叩くは「やる気が出るように励ますこと」。
特定の行動をとるための決断ができないでいる人に対して、その決断ができるように励ますという意味です。
「背中を押す」の意味
背中を押すとは、行動しようか迷っている人に対して、決断を促すことです。
特定の行動がとれないでいる人に対して、決断しやすくなるような励ましをするという意味があります。
背中を押すという行為は無意識のうちにやっている人が世の中に多くいるでしょうし、こういう表現を使うこと自体もそんなに珍しくはないと評価できます。
「尻を叩く」の意味
尻を叩くとは、やる気が出るように励ますことです。
やる気が出ないで困っている人のために、やる気を見出せるような励まし方をしていく言葉と言えるでしょう。
したがって、意味としては背中を押すという状況に割と似ています。
叱咤激励をするような、そういう状況をイメージすると良いです。
割と日常生活で使われる言葉でしょう。
「背中を押す」と「尻を叩く」の用法や用例
「購入を迷っている人がいたときには、背中を押す一言を何気なくかけてあげると、購入に踏み切ってくれるお客さんが多い。
そういったコツに関しては理解しておいた方がいい。」
「あの人に関しては、このままだと全くやる気を見出せない状況だろう。
それは非常にマズイので、誰か早く尻を叩いてやらないといけないと思うんだよね。」
背中を押すと尻を叩くは意味が似ている
背中を押すと尻を叩くに関しては、意味は割と似ている状況です。
どちらも何らかの迷いが生じている、決断できずにいる人たちのために一押しをしてやる、迷いを払拭してあげるという意味があります。
微妙にニュアンスは違っているものの、大雑把に言えば同じような意味と解釈できるでしょう。
どちらも日常生活でそこそこ使う言葉です。
