手伝いは「特定の人がやっている作業などをサポートしてあげること」。
あくまでも補助をするといった意味で使われることが多いので、本格的に取り組むわけではありません。
手助けは「特定の人がやっている作業などを助けること」。
意味は手伝いに似ています。
ただ、一緒になって取り組むため、手助けの方がより本格的に取り組む意味を持っています。
「手伝い」の意味
手伝いとは、特定の人がやっている作業などをサポートしてあげることです。
補助をするという意味になるので、基本的には特定の部分だけを代わりにやってあげるという意味合いになります。
そこが特徴的な言葉と言えるでしょう。
手伝いに関してはいろいろな場面で使用することがあり、馴染みを感じやすい言葉と評価できるはずです。
「手助け」の意味
手助けとは、特定の人がやっている作業などを助けることです。
補助ではなく、一緒になって取り組むという意味があるので、ある程度本格的に取り組むことになるのです。
元々作業をしていた人と同じようなレベルで取り組んでいくことになります。
そこが手伝いとの違いになるでしょう。
手助けもいろいろな場面で使っていく言葉と評価できます。
「手伝い」と「手助け」の用法や用例
「同僚が仕事に追われて大変そうだったから、ちょっとだけ手伝いをすることになった。
あくまでも補助的な作業をこなすだけだから、こちらにとっての負担はほとんどないし。」
「夏休みの宿題がまだ終わっていない友達のために手助けをしたが、かなり大変だったな。
とても多くの時間を使ったし、手間は相当かかったと言えるだろう。」
手伝いと手助けはどのくらい力になるかという点で違いがある
手伝いと手助けはどちらも特定の人の作業などを自分も行うことを意味していますが、そのレベルが違います。
手伝いはあくまでも補助をしていくだけですけど、手助けは自分もその人と同じレベルで作業に取り組んでいくことになるため、そういった部分で違いが存在している状況です。
似た意味の言葉ですが、そこで区別をしていくのです。
