紛れもなくは「明らかにという意味のこと」。
確実であるといった感覚があるようなときに使っていく言葉になります。
よく使われている言い方になります。
間違いなくは「必ずと言っていいほどという意味のこと」。
紛れもなくと同じような意味となっています。
似たようなシーンで使っていくことができる可能性が高いのではないかと思われます。
「紛れもなく」の意味
紛れもなくとは、明らかにという意味のことです。
何らかの部分に関して、確信が持てるようなケースで使っていく言葉になります。
このような言い方はそれなりにメジャーであり、結構使われている状況があるでしょう。
したがって、大半の人は知っているはずです。
また、自分で使ったことがあるという人もそれなりに多いかもしれません。
「間違いなく」の意味
間違いなくとは、必ずと言っていいほどという意味のことです。
意味としては紛れもなくと同じであると言えます。
そういう部分で区別をすることは厳しいと言えますし、しっかりと頭に入れておいてほしいです。
また、知名度的にはこちらの方が高いかもしれません。
紛れもなくも有名ですが、間違いなくはさらに有名な言い方であると評価できます。
「紛れもなく」と「間違いなく」の用法や用例
「今回の学年ナンバーワンは紛れもなく俺だ。
まさか俺がそういう状況になることができるとは思っていなかったから、自分でも戸惑っている状況であると言える。」
「間違いなくこの部屋にあると思うんだよ。
だから、この部屋を入念に探していけば、きっと見つかるはずだ。
ただ、ものが多いから、探すのは大変に感じられるかもしれない。」
紛れもなくと間違いなくは意味はかなり近い
紛れもなくと間違いなくは、意味としてはかなり近くなっています。
そういう箇所における差を認識することは容易ではありませんし、基本的には区別はできないと言えるのではないかと思われます。
同じようなシーンで使っていくことも可能でしょう。
ただ、どちらかと言えば、間違いなくの方が使用頻度は高いと言えるかもしれません。