ぴょこぴょこは「小刻みに踊る、跳ねるような動きのこと」。
そういう動きをしているようなケースで使われることが多い表現になります。
たまに聞かれる言い方です。
ぴょんぴょんは「身軽に何度も跳ねている状況のこと」。
ぴょこぴょこの意味にかなり近くなっています。
意味では差を感じづらいという状況であると言えるでしょう。
「ぴょこぴょこ」の意味
ぴょこぴょことは、小刻みに踊る、跳ねるような動きのことです。
こういった動きをしているケースはそこそこあります。
何かの生き物であれば、たびたび確認できると言えるでしょう。
言葉の知名度もそこそこ高く、これを聞いたことがない人はあまりいないのではないかと思われます。
比較的有名な言い方になると言えるはずです。
「ぴょんぴょん」の意味
ぴょんぴょんとは、身軽に何度も跳ねている状況のことです。
意味はぴょこぴょこに近くなっており、大きな意味の差は存在していません。
だから、同様のシーンで使っていくことができるのではないかと思われます。
知名度的にも似ていると言えるでしょう。
そこまで大きな差はないはずなので、きちんと頭に入れておいた方がいいです。
「ぴょこぴょこ」と「ぴょんぴょん」の用法や用例
「カエルのような生き物は、ぴょこぴょこ跳ねているような印象がある。
そういう状況を直接見るような機会はほとんどないのだが、そういうイメージは浮かんでくるんだ。」
「小さい生物に関しては、身軽なことが多く、ぴょんぴょん跳ねるような状況が普通にあるだろう。
そういうシーンを見る機会は多くないが、どこかでは発生しているはずだ。」
ぴょこぴょことぴょんぴょんは意味はそこそこ近い
ぴょこぴょことぴょんぴょんについては、意味としてはそこそこ似ています。
同じような動きに対して使っていくことができる言葉になるので、そういった点はきちんと理解しておきましょう。
このような言い方は、知名度的にもほとんど差がないでしょう。
そういう箇所において差を見出すことは厳しいと言えるので、そこはポイントです。