待ったなしは「先延ばしにすることができない状況のこと」。
何らかの日をこれ以上後ろにずらすことはできないというケースで使いますが、そこそこ使用されている言い方です。
待てないは「待つことができないこと」。
これ以上じっとしていられない、何もせずにいられないなどの感覚があるときに使います。
かなりメジャーな言葉です
「待ったなし」の意味
待ったなしとは、先延ばしにすることができない状況のことです。
期限などを後ろにずらすことができないと言えるケースで使っていく言葉になるので、そのような点はポイントになります。
普段の生活でそこそこ使用されているため、多くの人たちが馴染みを感じやすい言葉であると言える可能性があります。
自分でも使っているかもしれません。
「待てない」の意味
待てないとは、待つことができないことです。
そのままの意味と言えるでしょう。
待ったなしの意味を含んでいると言えますけど、待てないの方が一般的な言い方になります。
したがって、こっちの方が使用頻度は確実に高いという言い方ができるでしょう。
そこに関してはちゃんと頭に入れておいた方がいいのではないかと思われます。
「待ったなし」と「待てない」の用法や用例
「この案件については、待ったなしの状況であり、締め切り日がかなり近い。
したがって、休んでいる暇がほとんどない状況と言えるわけだ。
すぐに終わらせないといけない。」
「約束の時間はもうとっくに過ぎているのに、あの人は全然来る気配がない。
もう待てないし、ちょっと連絡をしてみるか。
何かトラブルがあったのかもしれないから。」
待ったなしと待てないは意味はあまり変わらない
待ったなしと待てないは意味としてはあまり変わらないと言えるでしょう。
同じようなシーンで使っていくことができる状況となっているので、そこは重要なポイントになってくると評価できます。
ただ、日常的には待てないの方が使われます。
こちらは多くが何気なく使っている表現になるので、馴染みをかなり感じやすい状況でしょう。