先導役は「先に立ったうえで、案内する人のこと」。
先導をする人という意味で使っていくことができます。
たまに見られる表現になるのではないかと思われます。
案内役は「案内をする人のこと」。
道案内というケースでも使いますが、それ以外でも使うことができるので、そこは頭に入れておいた方がいいと言えるのではないかと思われます。
「先導役」の意味
先導役とは、先に立ったうえで、案内する人のことです。
先に立って案内をするような役というのは、実際にそれなりに見られますから、いろいろなシーンで使っていくことができるでしょう。
先導役を経験したことがある人もそれなりにいる可能性があります。
知名度的にはそこまで高くはありませんが、知っている人は普通にいるでしょう。
「案内役」の意味
案内役とは、案内をする人のことです。
意味としては先導役にかなり近く、明らかな意味の差を認識することは厳しいと言えるでしょう。
同じ場面で使っていくことができるはずです。
でも、案内役の方が知名度的には高いと言える可能性があります。
先導役と比べたときには、知っている人は少なからず多いでしょうし、そこは大きなポイントです。
「先導役」と「案内役」の用法や用例
「先導役というのは、先に立って案内をする人であり、それなりに詳しい人がなるべきであると言える。
だから、そういう基準で選んでいく必要があると言えるだろう。」
「案内役をする人に関しては、それなりに人当たりがいい人が望ましいと言えるんじゃないかな。
選定をするときには、そこに関しても気を遣っていくべきだろう。」
先導役と案内役は知名度に差がある
先導役と案内役は意味としてはあまり変わらないです。
同様のシーンで使っていくことができると言える状況でしょうし、そこは大きなポイントになります。
でも、知名度的には、案内役の方が恐らく有名です。
したがって、先導役は相対的に知名度が下がるので、そこについては頭の中に入れておいた方がいいのではないかと思われます。