後を追うは「特定の存在の後を追うこと」。
対象は人間であることが多いものの、そうじゃないものを対象にすることもできるのではないかと思われます。
後に続くは「ある人が行った行動と同じ行動を他の人もとっていくこと」。
このような意味で使っていくことが多いでしょう。
後を追うの意味に似ていますが、全く一緒とは言えません。
「後を追う」の意味
後を追うとは、特定の存在の後を追うことです。
そのままの意味となっています。
尾行のようなケースでも使うことができるでしょう。
対象は人間となっていることが多いですが、そうとは限りません。
したがって、かなり多くの場面で使っていくことができる可能性もあります。
たまに聞かれる言い方になると評価できると思われます。
「後に続く」の意味
後に続くとは、ある人が行った行動と同じ行動を他の人もとっていくことです。
後に続くという言い方は割と使われています。
普段の生活において、見聞きしやすい部分があると言えるでしょう。
しかし、後を追うとは意味は異なっています。
そういう部分では区別は十分にできると言えますから、そこに関して理解しておいてほしいです。
「後を追う」と「後に続く」の用法や用例
「日頃から誰かの後を追うことに慣れている人もいる。
例えば、探偵をしている人であれば、そういう状況は普段からよくあると評価できる状況だろう。」
「あの人が最初に行動をしたら、俺たちも後に続いていくという手筈になっている。
したがって、あの人が動くまではきちんと待機しているという点は、しっかりと覚えておかないといけない。」
後を追うと後に続くは意味で区別が可能
後を追うと後に続くは意味は区別ができると言えるでしょう。
一応違いと言える部分があるので、そこに関して理解しておくといいのではないかと思われます。
ともに毎日の生活でそこそこ見聞きする可能性があります。
知名度的にはそこそこ高くなっているので、そこは頭に入れておいた方がいいです。
自身でも使う可能性があります。