腰を浮かすは「立ち上がるときに腰を上げること」。
立ち上がろうとする場面で使っていく言葉になります。
使うことができるケースは多々あると言えるでしょう。
身を乗り出すは「身体を前に出すこと、興味があることについて積極的に見聞きしようとすること」。
腰を浮かすの意味に似ている部分はありますが、全体的には意味は違っています。
「腰を浮かす」の意味
腰を浮かすとは、立ち上がるときに腰を上げることです。
したがって、立ち上がろうとする場面で使っていく言葉になると言えます。
立ち上がる場面において使うことができるので、日常的に頻繁に使用しやすいと言えるでしょう。
ただ、そんなにメジャーな言い方ではないですし、知らない人もそこそこいる可能性が考えられるのです。
「身を乗り出す」の意味
身を乗り出すとは、身体を前に出すこと、興味があることについて積極的に見聞きしようとすることです。
身体を前面に出すという動きに関しては、腰を浮かすにやや似ていると言える可能性があります。
したがって、同じような場面で使っていくことができるかもしれません。
でも、身を乗り出すの方が一般的にはメジャーな言い方になります。
「腰を浮かす」と「身を乗り出す」の用法や用例
「最近足腰が痛くなってきて、腰を浮かすときに痛みが生じることがあるんだ。
時間が経過すれば痛みは消えるかもしれないけど、しばらくはこの状態かもしれないな。」
「野球を観戦しているときには、自分が応援している選手の打席においては、どうしても身を乗り出してしまう。
少しでも近くで見たいという思いがあるんだよな。」
腰を浮かすと身を乗り出すは意味はやや似ている
腰を浮かすと身を乗り出すは意味は同じではないです。
しかし、似ている雰囲気を感じることはできるのではないかと思われるので、そこは理解しておきましょう。
こういった言い方は日常的に使うことができるものであり、そこそこ見聞きしやすいといえるはずです。
多くが知っていますし、知名度も高いと評価できると思われます。