当分は「ある程度の期間のこと」。
具体的な数字は特にないですが、主観によってある程度の期間と思えるときに使う言葉です。
未来に対して使用することが多いです。
当座は「その場のこと、しばらくの間のこと」。
何らかの物事におけるその場という意味もありますが、しばらくの間という意味もあるので、両方とも知っておきましょう。
「当分」の意味
当分とは、ある程度の期間のことです。
当分の間という言い方が有名であり、たいていはこういう表現を使っていきます。
具体的な期間の定義はないものの、基本的には未来に対して使うことが多いでしょう。
つまり、今からある程度の期間はという意味で使用するのです。
日常的に何度も見聞きしやすい表現であると評価できると思われます。
「当座」の意味
当座とは、その場のこと、しばらくの間のことです。
しばらくの間という部分は当分の意味にそれなりに似ているでしょう。
ただ、その場という意味もあるので、そこも知っておいた方がいいです。
当座という表現は日常的にはそこまで頻繁には見聞きしません。
したがって、馴染みはあまり感じられないと言える可能性が高いでしょう。
「当分」と「当座」の用法や用例
「今月は趣味にお金を使いすぎたな。
当分は欲しいものは我慢しないといけない。
来月の給料が出るまでの辛抱だが、まだまだ長い期間が残っているんだよな。」
「夏休みが明けると、学校に通うのが今まで以上に大変に感じる。
やっぱり長い休みが続くと、その状況に慣れてしまうからな。
当座は体力的にきつい状況が続きそうだ。」
当分と当座は似ている意味がある
当分と当座は表記が似ていますが、意味が似ている部分もあります。
どちらもある程度の期間とか、しばらくの間という意味があり、そういう部分では共通しているのです。
したがって、同じようなシーンで使うことができます。
でも、両者は知名度に差があります。
基本的には当分の方が有名であり、こちらの方が使われやすいと言えると思われるのです。