移住は「今住んでいる場所を離れて、住む場所を移すこと」。
今後そこに長く住み続けることを前提に移動するときに使います。
引っ越しは「今住んでいる場所を離れて、住む場所を移すこと」。
移住と意味はほぼ同じですが、短期間で住む場所を再度移すか？長期間その場所に住み続けるか？という部分は特に問わないで使うことが多いです。
「移住」の意味
移住とは、今住んでいる場所を離れて、別の場所に住むようになることです。
国内でも、国外でもどちらのケースでも使うことができます。
しかし、短期間で再度住む場所を移す可能性があるときには使わず、基本的には長くその場所に住む予定のときに使うのです。
したがって、結果的に死ぬまでそこで暮らすということもありえるのです。
「引っ越し」の意味
引っ越しとは、一時的に住む場所を変えることです。
したがって、その後すぐにまた住む場所を変える可能性があるようなときに使います。
しかし、結果的に引っ越した先に長期間住むようになるケースもありますし、長期間住むことを予定する場所に移るときにも引っ越しという言葉を使うことがあるので、移住との区別は難しいです。
「移住」と「引っ越し」の用法や用例
「今度さ、日本を離れて海外に移住しようと思うんだよね。
でも、日本人ができるだけ多くいるような国が良いと思うんだけど、どこがいいかな？」
「東京の大学に進学するから、実家から東京に引っ越しをしないといけない。
でも、住む場所を変えるのは大学生活の間だけで、4年後にはまた実家に戻ってくる予定だから、何を持って行くべきか？悩むんだよな。」
移住と引っ越しはかぶる部分もある
移住とは長く住むことを前提に今いる場所から違う場所に移ることを意味していますが、引っ越しにも同じような意味があります。
引っ越しというのは短期的に移り住む場合も含みますけど、結果的に長く住む場合や長く住む前提のときにも使うことがありますから、移住と引っ越しの意味というのはかぶる部分がちゃんとあるということになります。
