味噌をつけるは「失敗すること、ミスをして面目を失うこと」。
いろいろなシーンで使うことがしやすい言い方になりますが、知名度はあまり高くないです。
ミスを犯すは「失敗をすること」。
日常的に使うことがしやすいので、いろいろなシーンで使用できる状況と言えます。
この言い方は実際によく使われている状況になると言えます。
「味噌をつける」の意味
味噌をつけるとは、失敗すること、ミスをして面目を失うことです。
単純な意味ですから、普段の日常において、使っていくことができると言えます。
しかし、この言い方を知っている人は多数派ではないでしょう。
どうしても少数派になる可能性が考えられるので、そこはきちんと頭に入れておいた方がいいと言えると思われます。
「ミスを犯す」の意味
ミスを犯すとは、失敗をすることです。
味噌をつけると同じ意味となっている部分があります。
しかし、基本的にはこっちの方が確実に有名であると言えます。
この言い方は結構使われている状況となっているので、誰もが知っている状況であると言えます。
そういった点はかなり大切ですし、見分けやすい箇所になると評価できます。
「味噌をつける」と「ミスを犯す」の用法や用例
「今回の件はどうしても味噌をつける状況となってしまった。
失敗をした結果、面目を失ってしまったと言え、かなりショックが大きいと評価できる状況なんだよ。」
「ミスを犯すことは誰でもあると言える。
だから、そういった部分を踏まえて、次は同じミスをしないように気を付けることが大切だから、そこはちゃんと覚えておいてほしい。」
味噌をつけるとミスを犯すは使用頻度において差がある
味噌をつけるとミスを犯すは同じような意味です。
明らかな意味の差を認識できる状況ではありませんから、そこはしっかりと覚えておいてほしいです。
しかし、ミスを犯すは日常的にそこそこ使用されている状況がありますけど、味噌をつけるはあまり使用されていないので、使用頻度の面では大きな違いがあると言えるはずです。