欲を言えばは「一応満足できる状況ではあるが、できればもう少しという意味のこと」。
できればもう少し、望ましい状況になってほしいという気持ちを示した言葉になります。
願わくばは「できることならば、可能であればという意味のこと」。
欲を言えばの意味にかなり近くなっています。
明らかな意味の差を認識することは厳しいです。
「欲を言えば」の意味
欲を言えばとは、一応満足できる状況ではあるが、できればもう少しという意味のことです。
この言い方はよく使われているので、多くが知っていると言えるでしょう。
いろいろな機会で使われており、誰もが見聞きしたことがあると言えるのではないかと思われます。
自身でもよく使っていると言える可能性も考えられるでしょう。
「願わくば」の意味
願わくばとは、できることならば、可能であればという意味のことです。
欲を言えばの意味に結構近いので、同じようなシーンで使っていくことができると言えるはずです。
そこはポイントであると言えます。
また、同じような知名度となっているため、そこに関しても似ていると評価できます。
全体的に近いと言える部分が多いです。
「欲を言えば」と「願わくば」の用法や用例
「今回の点数はとりあえず満足いくものだったが、欲を言えば満点をとりたかった。
十分にそのチャンスがあったと言える状況だし、もっと頑張ればよかったなと思っているんだ。」
「願わくば、今年の夏休みは宿題は少なめにしてほしい。
去年がかなり大変だったから、今年も同じような状況というのは、さすがに勘弁してほしいんだよ。」
欲を言えばと願わくばは意味はそこそこ近い
欲を言えばと願わくばは意味としてはそこそこ近いと言えるでしょう。
明らかな意味の差はないので、区別をしづらいと言える余地があるのです。
ともに多くが知っている、聞いたことがある表現になりますから、馴染みは感じやすいかもしれません。
自分で使用している状況も十分に考えられると評価できるのではないかと思われます。
