影日向は「日が当たる場所とそうじゃない場所のこと、人が見ている、見ていないところで言動を変えること」。
日常的に使うことがしやすい言葉であり、有名な表現になります。
表裏は「表と裏のこと、人間の性格における二面性のこと」。
どちらの意味でも使うことができるはずです。
でも、人の性格の二面性という意味で使うことが多いでしょう。
「影日向」の意味
影日向とは、日が当たる場所とそうじゃない場所のこと、人が見ている、見ていないところで言動を変えることです。
前者の意味でも使うことはあるものの、後者の意味でも使うことができます。
そして、後者の意味の方が使用頻度は高いと言えるかもしれません。
したがって、そこは頭に入れておくべきです。
知っている人は普通にいる表現です。
「表裏」の意味
表裏とは、表と裏のこと、人間の性格における二面性のことです。
後者の意味については、影日向に似ていると言えるでしょう。
同様のシーンで使っていくことができるのではないかと思われます。
知名度は影日向にそれなりに似ていると言えると思われます。
だから、使用頻度もそれなりに近いという言い方ができる状況になるでしょう。
「影日向」と「表裏」の用法や用例
「影日向と言える部分は誰にでも少なからずあるだろう。
人前とそうじゃないところで、態度が完全に同じである人というのは、なかなかいないと思うんだよね。」
「人間には基本的に表裏があるだろう。
したがって、性格的な部分は1つではなく、他にも見えない部分があると言えるだろう。
そこは知っておいた方がいいと思うんだよ。」
影日向と表裏は意味はそこそこ似ている
影日向と表裏は同じような意味があるので、同様の場面における使用ができるでしょう。
これらの表現は知名度はそこそこ高くなっています。
知っている人はそれなりに多くいるはずで、見聞きするシーンも割とあるのではないかと思われます。
自分で使うような機会もそこそこ存在していると評価できるのではないかと思われるのです。
