別天地は「現実に住んでいる場所とは全く異なった世界のこと」。
俗世から離れた場所という意味でも使うことができるでしょう。
あまり見慣れない言い方になります。
別世界は「ある世界とはまるで違った世界のこと」。
特定の世界を基準にしたときに、全く違う状況として感じられるケースで使っていく言葉になるので、そこは重要です。
「別天地」の意味
別天地とは、現実に住んでいる場所とは全く異なった世界のことです。
自分が普段いる場所、世界と比べたときに、そのように感じるシーンで使っていく言葉になるでしょう。
別天地であると感じられる機会はたまにはあるかもしれませんが、そんなに頻繁にはないのではないかと思われます。
言葉の知名度もあまり高くない状況でしょう。
「別世界」の意味
別世界とは、ある世界とはまるで違った世界のことです。
意味は別天地に近くなっています。
同じような場面での使用が考えられます。
でも、別天地と比べると、こちらの方が有名でしょう。
別世界は多くの人たちが知っている言い方になると思われます。
そこは区別しやすい点になるでしょうし、しっかりと頭に入れておいてほしいです。
「別天地」と「別世界」の用法や用例
「別天地に住むことで、今までの生活とはまるで違う日常を体験できる可能性がある。
だから、移住をしてみるというのも、選択肢としてはありかもしれないな。」
「都会に住んでいる中で、自然あふれる光景を目にすると、別世界であるといった感覚になりやすい。
ただ、そういう状況は日常的にはあまり多くないかもしれないけど。」
別天地と別世界は意味はそれなりに近い
別天地と別世界は意味としてはそこそこ近く、意味において違いを見出すのは難しいと言えると思われます。
同じようなシーンで使っていける可能性があるでしょう。
でも、別世界は聞いたことがある人は多々いるでしょうけど、別天地は知らない人もかなり多くいる可能性があり、そこは特に知っておかないといけない部分になるはずです。
