混在は「入り混じって存在していること」。
複数のものが入り混じっており、そのうえで何かが存在しているケースで使用する言葉になると評価できるのです。
混交は「異なった種類のものが混じり合っている状態のこと」。
混在の意味にそれなりに近いのではないかと思われます。
明らかな意味の違いはないので、そこは覚えておきましょう。
「混在」の意味
混在とは、入り混じって存在していることです。
複数のものが入り混じっているという点は大きなポイントになります。
世の中には混在と言えるケースはそれなりに多くあるでしょう。
だから、使うことができるチャンスは結構あるはずです。
ただ、混在という表現はそんなに有名とは言えないはずですし、知らない人もいると思われます。
「混交」の意味
混交とは、異なった種類のものが混じり合った状態のことです。
異なった種類という点はポイントになりますが、混在の意味に近いのではないかと思われます。
明らかな意味の差を感じることは厳しいと評価できるでしょう。
使用頻度も似たような状況ではないかと思われますし、差と言える箇所はほとんど感じられない可能性があります。
「混在」と「混交」の用法や用例
「社会というのは、いろいろな人たちが混在している。
人間は多くの部分で違いを認識できるわけだが、そういった人たちが社会にはたくさんいるという言い方ができるだろう。」
「これに関しては、いろいろなものが混交の状態であると言えるが、何を混ぜ合わせたかは正確には覚えていないんだ。
見た目で何が入っているか、判断するしかない。」
混在と混交は意味はそれなりに近い
混在と混交に関しては意味は結構近いと言えるでしょう。
明らかな意味の違いはないと思われるので、そういった点は理解しておく必要があります。
これらの言葉はともにそんなにメジャーではありません。
頻繁に使われる言い方ではないので、どうしても馴染みは感じづらいと言える可能性があります。
こういう部分も共通しています。