混用は「混ぜてから使うこと、混同したうえで使うこと」。
複数の意味がある言葉になります。
日常的にはほぼ見聞きしない言葉になるのではないかと思われます。
併用は「他のものと一緒に使うこと」。
つまり、複数のものを同時に使っていくような場面で使用する言葉になるので、そこはポイントになります。
混用とはやや意味が異なっています。
「混用」の意味
混用とは、混ぜてから使うこと、混同したうえで使うことです。
こういう意味なので、日常的に使える場面はそこそこあると言えるはずです。
ただ、混用という表現は知名度はあまり高くない状況ですから、こういった表現が使われる機会はあまり多くないと言えます。
実際、この言葉を知らない人もそれなりに多くいるのではないかと思われます。
「併用」の意味
併用とは、他のものと一緒に使うことです。
あるものと別のものを同時に使っていくというケースで使用する表現になります。
こういった状況は珍しくなく、日常的にあり得ると言えるでしょう。
したがって、よく使うことができる言い方になります。
混用と比べると、使用頻度は高いと評価できるので、そこに関しても知っておくといいでしょう。
「混用」と「併用」の用法や用例
「この料理を作るにあたって、どの調味料を使ったらいいのか覚えていない。
したがって、混用になってしまう可能性があるが、とりあえずなんとなくで選んで使ってみるとするか。」
「勉強をするときには参考書などを併用するというのもおすすめだ。
場合によっては、そういったやり方の方が効率的かつ有効であると言えるケースが存在すると言えるから。」
混用と併用は使用頻度に差がある
混用と併用については意味は同じではありません。
しかし、両者は使用頻度の部分で特に違いを感じられるのではないかと思われます。
併用はそれなりに有名な言い方になるので、知っている人は多くいるでしょうけど、混用は有名とは言い難い面がありますから、どうしても使われづらいと評価できるでしょう。
そこは覚えておくべきです。