異名は「本当の名前とは別の名前のこと」。
特定の人やものの本当の名前とは異なる名前に対して使います。
異名に関しては存在しているケースの方が少ないと言えるでしょう。
別名は「あるものの本当の名前とは別の名前のこと」。
異名の意味にかなり近いですし、意味では区別はできないと言えるでしょう。
だから、同じ場面で使用できます。
「異名」の意味
異名とは、本当の名前とは別の名前のことです。
本当の名前以外によく使われている名前があるようなシーンで使います。
人やものに対して使用することができると言えるでしょう。
異名という表現はそこそこ有名と言えますから、知っている人はかなり多いはずです。
実際に使ったことがある人はそれなりに多いと言えるのではないかと思われます。
「別名」の意味
別名とは、あるものの本当の名前とは別の名前のことです。
こういう意味なので、異名と意味の違いはほぼないと言えます。
したがって、意味では区別しづらい言い方になるのです。
異名に関してもそれなりに有名ですけど、別名もかなり有名な言い方になるので、知名度においても区別しづらい言葉になります。
全体的に違いを見出しづらい状況なのです。
「異名」と「別名」の用法や用例
「あの人の異名はかなりかっこいいな。
異名に関しては自分でつけるわけではないから、必ずしも自分が気に入るとは限らないけど、ああいうかっこいい異名ならば誰もが気に入るだろう。」
「中には本当の名前よりも別名の方が有名な場合もある。
むしろ別名が有名すぎて、本当の名前が全く知られていないというケースもあるんじゃないかな。」
異名と別名は意味はほぼ同じ
異名と別名に関しては意味の違いはほぼないでしょう。
両者ともに同じようなシーンで使っていくことができますから、そういった部分は覚えておきましょう。
これらの言葉は知名度も同じような状況であり、そういう箇所においても差を見出すことはできないと言えるはずです。
使用頻度も同じくらいになると評価できると思われます。