郷里は「生まれ故郷のこと」。
自分にとっての古里といった意味になります。
それなりにメジャーですから、割と見聞きしやすい表現であると評価できます。
故郷は「生まれた場所のこと、育った場所のこと」。
郷里の意味にかなり近いと言えるでしょう。
知名度に関しては故郷の方が高いので、実際はこちらがよく使われると思われますが。
「郷里」の意味
郷里とは、生まれ故郷のことです。
自分が生まれた場所に対して使っていく表現になりますけど、郷里という言い方はそんなにマイナーではありませんが、頻繁に使われる状況ではありません。
別のもっとメジャーな言い方がよく使われるので、そこに関して知っておきましょう。
したがって、使用頻度はあまり高くないという評価ができます。
「故郷」の意味
故郷とは、生まれた場所のこと、育った場所のことです。
こういう意味なので、郷里の意味にかなり近いです。
でも、郷里と比べたら、基本的には故郷の方が有名と言えるはずです。
したがって、使用頻度はこちらの方が高くなるでしょう。
両者はこういう部分で区別ができるので、ちゃんと覚えておくといいのではないかと思われます。
「郷里」と「故郷」の用法や用例
「郷里を離れてもうどれくらいの時間が経っただろうか。
かなり長い時間を別の場所で過ごしているため、すでに懐かしいという感覚すら浮かんできていると言える。」
「故郷というのは特別なものだ。
自分が生まれ育った場所になるから、やはり唯一無二と言えるところになる。
いつまで経っても愛着は消えない状況であると言えるんだ。」
郷里と故郷は意味はほぼ同じ
郷里と故郷は意味は特に変わりません。
したがって、そういう部分では区別をすることは難しいと言えるでしょう。
ただ、これらの言葉は使用頻度には差がある状況です。
基本的には故郷の方が有名な言い方であり、郷里に関しては相対的に使われにくい言い方になるので、そういうところも覚えておいた方がいいと言えると思われます。