犬猿の仲は「仲が悪い関係性であること」。
単純に仲が悪い状況において使っていく言葉です。
かなり有名な表現なので、知らない人はほとんどいないのではないかと思われるのです。
敵対関係は「お互いに敵とみなす非友好的な関係性のこと」。
基本的にはお互いに相手をよく思っていないケースで使う言葉であると言えるでしょう。
「犬猿の仲」の意味
犬猿の仲とは、仲が悪い関係性であることです。
基本的には双方がともに相手を嫌っているような状況で使用する言葉であり、知名度はかなり高いと思われます。
この言葉を知らない人はあまりいないと思われるのです。
日常生活において普通に使う機会があると思われますし、かなり馴染みを感じやすい表現になると言えるのではないかと思われます。
「敵対関係」の意味
敵対関係とは、お互いに敵とみなす非友好的な関係性のことです。
基本的には双方が相手を嫌っている状況であるため、犬猿の仲と意味の違いはあまりないと言えるでしょう。
ほぼ同じ意味と言えるのではないかと思われます。
そういう意味では区別しづらい表現になるのです。
でも、使用頻度で言えば犬猿の仲の方が高いと言えるはずです。
「犬猿の仲」と「敵対関係」の用法や用例
「犬猿の仲と言えるような関係になると、それを修復するのはかなり難しいだろうな。
お互いが相手のことを嫌っているわけだから、どちらも歩み寄ることがしづらいと言える。」
「世界では敵対関係と言えるような国同士もあるんじゃないかと思う。
国同士でも喧嘩をしたり、仲が悪くなることは十分にありえると評価できるだろうから。」
犬猿の仲と敵対関係はほぼ同じ意味
犬猿の仲と敵対関係については意味の違いはほぼないと言えるでしょう。
どちらもお互いが相手のことをよく思っていない、敵とみなしているようなケースで使っていく言葉と言えます。
状況としてはほぼ変わらないと評価できるはずです。
ただ、一般的には犬猿の仲の方がメジャーであり、こちらの方がよく使われる傾向にあるでしょう。
