「クーポン」と「バウチャー」の違い・意味と使い方・由来や例文

クーポンは「切り離しのできる割引金券類のこと」。

「割引券」と言い換えると分かりやすい。

バウチャーは「無料引換券またはホテルで使う予約証明書のこと」。

「引換券」と言い換えると分かりやすい。

「クーポン」も「バウチャー」も「金銭的に価値のあるもの」という点で共通しています。

地域振興商品券などは額面より割り引いた金額で発売をします。

「無料券」として発行し、ものやサービスと引き換えにできる券が「バウチャー」です。

「クーポン」は割引券

「クーポン」は元来「切り離しのできる」という意味がありました。

売り上げ拡大や販促のために発行する「割引券」のことで「クーポン券」などとも言います。

電車やバスの「回数券」も該当します。

また、長期金融債の利札のことも言います。

紙に限らずウエブ上の「クーポン」も発行されています。

美容院やサロンの予約回数割引クーポンなどが当てはまります。

「バウチャー」は引換券の性格があります。

無料で引き換えができる券で、サービスのために行います。

無料デザート券、無料宿泊券、食事券などのことで全額無料となります。

また、ホテルでは「予約支払い証明書」として使っています。

「バウチャー」は特定のサービス目的に使われる無料引換券や利用券と言えます。

日本ではあまりなじみのない言葉かも知れません。

「クーポン」は割引ですからそれなりの金額の支払いを伴います。

「サービス券」のように無料の場合もあり「バウチャー」なのに「クーポン」として使っています。

「クーポン券」の方になじみがあるのです。

「バウチャー」の範疇に「クーポン」「引換券」「割引券」などが含まれていると考えるか同じものとして考えることもできます。

「クーポン」は「切り離し」という語源があります。

金銭的価値のあるものを言い、「割引券」や「振興券」「利札」「回数券」などを言います。

「バウチャー」は「引換券」の意味で使い、無料になります。

「サービス券」や「食事券」「旅行券」などを言います。

場合により同じものとしての意味もあり、「バウチャー」に「クーポン」が含まれることもあります。