隠語は「特定の仲間の間だけで通じる言葉のこと」。
一般的には知られていないものの、一部の人たちの間だけで使われている言葉を指しており、言葉の意味はおろか、その言葉自体を聞いたことがないケースもあります。
隠詞は「一般の人は分からない、一部の人しか意味を理解できない言葉のこと」。
意味としては隠語とほぼ同じですが、隠語の方がメジャーであり、隠詞についてはほとんど使われる機会はないです。
「隠語」の意味
隠語とは、特定の仲間の間だけで通じる言葉のことです。
一般的に広まっているわけではなく、一部の人たちの間だけで使われている言葉なので、その意味を理解できるのも一部の人たちと言えます。
隠語に関しては、実際世の中には数多くのものが存在していると思われますが、特定の隠語を認識している人たちがかなり少ないため、多くあるイメージはないでしょう。
「隠詞」の意味
隠詞とは、一般の人は分からない、一部の人しか意味を理解できない言葉のことです。
意味としては隠語とほぼ変わりませんから、区別をしていくことは現実的とは言えません。
でも、隠語と比べると、隠詞の方が一般的な知名度において低いと評価できるはずなので、そこで隠語との違いを見分けていくことは可能と言えるでしょう。
「隠語」と「隠詞」の用法や用例
「警察の間では数々の隠語が使われているらしい。
警察の隠語はそれなりに有名で、一般人にも知られているものがあるから、もはや隠語とは言えないかもしれないけどね。」
「隠語と同じような意味の言葉で隠詞があるが、これに関しては言葉自体を知らない人が多くいるだろう。
隠語と意味は変わらないけど、隠詞に関しては今までに聞いたことがない人が多いと思うんだよね。」
隠語と隠詞は知名度に大きな差がある
隠語と隠詞はその知名度の部分に大きな違いがあると言えます。
意味はほぼ変わらないので、この点から区別をしていくことはかなり難しいと評価できるでしょう。
しかし、隠語は聞いたことがあっても、隠詞は聞いたことがない可能っ性が高いでしょうから、知名度では区別をすることができ、そこで違いを認識していくと良いと言えます。