「おろそか」は、しなければならないことをほっておくことです。英語では「neglectful」で表されます。 「警告をおろそかにした者が遭難した」は「Those who ignored the warning met with disaster. 」「Those who disregarded the warning m...
「直す」は、壊れたものなどをよい状態に戻すことです。修繕することです。英語では「repair」「mend」「fix」で表されます。 「今屋根を直している最中だ」は「The roof is under repair. 」です。 「繕う」は、衣服や物の破れたところや壊れたところを直すことです。 英語では「repair」「m...