「食あたり」は、食べ物による中毒のことです。英語では「food poisoning」で表されます。 「彼は食あたりをしたらしい」は「Something he ate seems to have disagreed with him.」です。 「食中毒」は、飲食物を摂取したために起こる中毒です。 英語では「食あたり」と同...
「退学」は、学生や生徒が、既定の年限を終わらずに学校をやめることです。または、やめさせられることです。 英語では「leaving school」「quit school」で表されます。 「息子を退学させた」は「He withdrew his son from school」で表されます。 「彼は大学から退学を命じられた...
「途中」は、目的地へ向かっていく間です。先方へ到着してない間のことです。英語では「on one’s way to」「halfway」「along the way」で表されます。 「仕事に行く途中で彼に会った」は「I met him on my way to work.」です。 「途上」は、目的地に向かう途中のことです。...