野に下るは「官職を離れたうえで、民間の生活に入ること」。
そういった特別な職を離れたうえで、一般人と同じような仕事、暮らしをしていくという意味になります。
下野は「官職を辞めたうえで、民間に下っていくこと」。
意味は野に下ると変わりません。
言い方が異なっているだけであり、そこはきちんと頭に入れておきましょう。
「野に下る」の意味
野に下るとは、官職を離れたうえで、民間の生活に入ることです。
それまで働いていた官職を辞めたうえで、民間で働いていくといった意味で使っていきます。
こういう言い方ができるケースはあるものの、あまり多くはないです。
また、知名度的にもそんなに高くないですし、そこは重要なポイントになると評価できると思われます。
「下野」の意味
下野とは、官職を離れたうえで、民間の生活に入ることです。
意味は野に下ると全く同じであると言えます。
表記としても似ていますが、意味も似ている状況と言えます。
ただ、使用頻度に関しては、多少なりとも差があると言えるかもしれません。
下野の方が多少なりとも高いと言える可能性が考えられるので、そこは覚えておきましょう。
「野に下る」と「下野」の用法や用例
「野に下るというのは、それなりに大きな決断になるだろう。
それまでの働き方とは違う状況に身を置くことになるわけだから。
生活も大きく変わる可能性がある。」
「下野する人たちもいるが、そういう人たちはかなり少ないかもしれない。
やはり官職に就いている人というのが、そこまで多くはないと言える状況だと思われるからな。」
野に下ると下野は意味はかなり近い
野に下ると下野は意味としてはかなり近くなっています。
明らかな意味の差を認識することはできません。
同じシチュエーションでの使用が可能という点はしっかりと把握しておきましょう。
これらの言い方は使用できるシーンは少なく、普段の生活ではあまり使われていないと評価できます。
でも、知っている人は一応いると言えるでしょう。