筆を捨てるは「執筆活動を辞めること」。
そういった活動をしていた状況において使っていく言葉です。
仕事としてやっていたケースで使うことも多いと言えるでしょう。
筆を下ろすは「新しい筆を使い始めること、文章などを書き始めること」。
筆を捨てると同じような意味に思えるかもしれませんが、意味は違っていると言えます。
「筆を捨てる」の意味
筆を捨てるとは、執筆活動を辞めることです。
それまで執筆活動をしていたと言える場面で使っていくため、実際に使用できるシーンはそこまで多くないかもしれません。
また、言い方としてはマイナーであると言えるでしょう。
これを聞いたことがある人は少数派になると思われるので、そこは重要な部分であると評価できるはずです。
「筆を下ろす」の意味
筆を下ろすとは、新しい筆を使い始めること、文章などを書き始めることです。
筆を捨てるとは意味が異なっているので、そういう箇所で違いを感じることができると言えるでしょう。
なんとなく意味が似ている表記に思えるかもしれないですけど、実際は意味は同じではなく、きちんと区別をしていくことができるのではないかと思われます。
「筆を捨てる」と「筆を下ろす」の用法や用例
「今日で筆を捨てるわけだが、今までやってきた活動を今後全くやらなくなるというのは、どうしても寂しい気持ちがある。
だから、この決断は容易ではなかったと言える。」
「筆を下ろすときには、新鮮な気持ちを感じることができる。
新しい筆というのは、かなり綺麗だし、輝いて見える部分もあるから、そこは特別な雰囲気があるんだ。」
筆を捨てると筆を下ろすは意味で区別ができる
筆を捨てると筆を下ろすに関しては、意味は同じではありません。
同じような意味の言葉に思えるかもしれませんが、実際は意味は異なっている状況であり、そこで区別をしていくことができます。
ともにメジャーな言い方とは言い難いです。
聞いたことがない人も結構いるのではないかと思われますし、親しみは感じづらいと評価できます。