逃げた魚は大きいは「手に入れそこなったものに対して、実際の価値よりも高く感じられること」。
逃したものについては、惜しいという感覚が加わることで、より価値が大きく見えることがあります。
釣り落とした魚は大きいは「手に入れそこなったものに関しては、些細なものであっても惜しいと感じられること」。
逃げた魚は大きいの意味に近いです。
「逃げた魚は大きい」の意味
逃げた魚は大きいとは、手に入れそこなったものに対して、実際の価値よりも高く感じられることです。
逃がした魚は大きいという言い方をする場合もあると言えます。
実際にこういった部分を感じるケースはそれなりにありそうです。
だから、この意味については共感できる人は結構多いでしょう。
知名度的にはそこまで高くはないです。
「釣り落とした魚は大きい」の意味
釣り落とした魚は大きいとは、手に入れそこなったものに関しては、些細なものであっても惜しいと感じられることです。
意味に関しては、逃げた魚は大きいとほぼ同じであると言えます。
だから、そういう部分では差を感じづらいと言えます。
ただ、知名度的には逃げた魚は大きいの方が高くなっている可能性があるのではないかと思われます。
「逃げた魚は大きい」と「釣り落とした魚は大きい」の用法や用例
「何かを掴めそうなときに、それを逃してしまうと、非常に悔しい。
まさに逃げた魚は大きいと言える状況であり、ずっと頭の中に残ってしまうと言えるんだ。」
「釣り落とした魚は大きいと感じられるケースは日常的にそこそこあるだろう。
こういう状況はそんなに珍しくないと思うし、多くがいろいろ場面で経験していると言えるはずだ。」
逃げた魚は大きいと釣り落とした魚は大きいは意味は割と近い
逃げた魚は大きいと釣り落とした魚は大きいは意味としてはそこそこ近いです。
そんなに大きな意味の差はないでしょう。
だから、そのような点で区別をしていくことは厳しいと言えるのです。
こういう言い方は、毎日の暮らしにおいて使うことはしやすいと言えるものの、実際はあまり使用されていないでしょう。
見聞きする場面は限られます。
