言い直すは「以前言ったことについて、別の言葉でもう一度言うこと」。
そういう意味で使っていきます。
無意識のうちに言い直しているケースはそれなりに多くあります。
言い換えるは「別の表現の仕方を使うこと」。
言い直すの意味にかなり近いのではないかと思われます。
明確な差を見出すことは厳しいと言えるので、そこはポイントです。
「言い直す」の意味
言い直すとは、以前言ったことについて、別の言葉でもう一度言うことです。
内容としては変わっていないものの、言い方が変わっている状況であり、そこは大きなポイントになるでしょう。
このような状況は実際にありますし、表現としてもメジャーです。
たくさんの人たちが知っている状況なので、そこはきちんと頭に入れておかないといけません。
「言い換える」の意味
言い換えるとは、別の表現の仕方を使うことです。
すでに言ったことについて、内容を変えずに、言い方を変えるという意味で使っていく言葉になります。
意味は言い直すとほぼ同じでしょう。
また、知名度的にも似ている状況であり、全体的に区別をしていくことは困難であると言えます。
そこはちゃんと覚えておいた方がいいでしょう。
「言い直す」と「言い換える」の用法や用例
「ちょっと難しい表現を使ってしまったと感じたときには、あえて言い直すこともある。
そうした方がこちらの言いたいことがより伝わりやすいと言えるだろうから。」
「難しい言葉を使うと、相手が理解できないケースがある。
したがって、ときにはより簡単な言葉に言い換えることも必要であると言えるから、そこは常に意識しておきたい部分だ。」
言い直すと言い換えるは意味はほぼ同じ
言い直すと言い換えるについては、意味としてはほぼ同じであると言えるでしょう。
そういう部分では差を見出しづらくなっており、まずはそこに関して理解しておく必要があります。
ともに普段の日常において、使うチャンスはありますし、実際に使われている状況です。
メジャーな言い方になる点はしっかりと把握しておいてほしいです。
