喜色満面は「喜びの感情が、顔にはっきりと表れている状況のこと」。
つまり、隠すことができないほどに嬉しい状況という意味で使っていくことができると言えるでしょう。
満面の笑みは「顔全体として笑顔になっていること」。
笑っている状況が非常に分かりやすい、そういうケースで使っていく言葉になります。
知名度はかなり高いです。
「喜色満面」の意味
喜色満面とは、喜びの感情が、顔にはっきりと表れている状況のことです。
顔を見ただけで、喜ばしい状況になっていることがよく分かるケースで使っていく言葉になります。
このような表情はたびたび見られる状況であり、日常的に使用しやすい面があります。
そこに関しては頭に入れておいた方がいいのではないかと思われるのです。
「満面の笑み」の意味
満面の笑みとは、顔全体として笑顔になっていることです。
意味は喜色満面にかなり似ていると言えるでしょう。
こちらも喜びの感情が顔にはっきりと表れているというケースで使っていく言葉になります。
使用する場面もかなり似ていると言えるかもしれません。
そして、知名度的にも大きな差はなく、同様の状況となっているでしょう。
「喜色満面」と「満面の笑み」の用法や用例
「喜色満面と言える表情はそんなに多くは見られない。
しかし、ときにはそのような表情になることもある。
人生の中では、とんでもなく嬉しい瞬間があると言えるだろう。」
「かなり嬉しいことがあったときには、人間は無意識のうちに満面の笑みになりやすい。
そういった部分は定期的に経験している人が多くいるのではないかと思うんだ。」
喜色満面と満面の笑みは意味はそこそこ似ている
喜色満面と満面の笑みは意味としてはそれなりに近くなっており、意味の差はちょっと感じづらいと言えるでしょう。
ともに同じような場面で使える言い方になりますし、どうしても意味における差は明確ではないのです。
普段の生活において、割と使いやすい言い方であり、ともに使ったことがある人は多くいるのではないかと思われます。