来車は「車に乗ってくること」。
相手の訪問を敬うような意味が込められています。
相手が車に乗ってやってくるというケースで使う言葉になると言えます。
乗車は「車などに乗ること」。
自動車に乗るケースでも使えますが、バスや電車に乗るケースでも使うことができるので、そこはポイントになります。
来車とは意味で区別ができるでしょう。
「来車」の意味
来車とは、車に乗ってくることです。
特定の人が車に乗ってやってくるというケースにおいて、その人を敬う意味で使っていく表現になります。
このようなシーンは実際にあるため、使用できる機会はそこそこあると言えるでしょう。
でも、知名度が高い言い方ではありませんから、そこは頭に入れておいた方がいいと思われるのです。
「乗車」の意味
乗車とは、車などに乗ることです。
そのままの意味となっています。
乗車は日常的によく使われる言葉で、誰もが聞いたことがあるでしょう。
使うことができるシーンも多くありますし、かなり馴染みを感じやすい表現であると評価できます。
来車とは意味がやや異なっているので、そこに関して覚えておくといいのではないかと思われます。
「来車」と「乗車」の用法や用例
「今日はお偉いさんが来車されるようだ。
したがって、きちんと丁寧な対応を心掛けてほしい。
ぜひ好印象を持ってもらったうえで、帰宅してもらいたいと思うんだ。」
「今日は家を出るのが早すぎて、いつも乗っている電車の1つの前の電車に乗車することができた。
ただ、早く着きすぎるから、そこは一応問題であると言えるとは思うけど。」
来車と乗車は意味は微妙に異なっている
来車と乗車は意味はそれなりに近いです。
細かい部分で一応差はあるものの、そこまで大きな差ではありませんから、同じような意味で使っていくことができると思われるのです。
乗車という言い方は日常生活でたびたび使用されており、かなり馴染みを感じられるはずです。
来車という言い方は相対的に使われづらいと評価できるでしょう。