胸間は「胸の中のこと、心の中のこと」。
基本的には自分の心の中で考えていることなどに関して使用する言葉になると言えます。
使うことができる機会は多くありそうです。
胸の内は「心の中で思っていること」。
胸間の意味にかなり近いと言えると思われます。
明らかな意味の差は存在していないと評価できる状況になるでしょう。
「胸間」の意味
胸間とは、胸の中のこと、心の中のことです。
胸の中とか、心の中を意味することができる言い方になります。
したがって、多くの場面で使っていくことができると言えるでしょう。
しかし、胸間という言い方はあまり有名ではないので、そこは知っておかないといけません。
つまり、日常的に見聞きしづらい表現になると言えるはずです。
「胸の内」の意味
胸の内とは、心の中で思っていることです。
心の中を意味することができるため、意味としては胸間に近いのではないかと思われます。
同じようなシーンでの使用ができるという点は覚えておく必要があるでしょう。
でも、知名度については胸の内の方が高いと言えるはずですし、そこはポイントになると言えるのではないかと思われます。
「胸間」と「胸の内」の用法や用例
「胸間に関しては、傍からは正確には理解はできないはずだ。
その人が胸の中でどんなことを考えているのかというのは、なかなか察することは厳しいケースもある。」
「胸の内に関しては、人にさらけ出す機会はほとんどないだろう。
自分が心の中でどのようなことを思っているかについては、そのままの状態にしておくケースが多いと思う。」
胸間と胸の内は意味はかなり近い
胸間と胸の内については意味はだいたい同じです。
明らかな意味の差はないと思われるので、そういったところは知っておいた方がいいでしょう。
区別しづらい言い方である点は重要です。
ただ、胸の内はそこそこ有名な言い方になりますが、胸間は知らない人が多くいると思われるので、ここは区別しやすいポイントになるでしょう。