「命運」は、物事の成り行きを左右する重大な運命です。
英語では「one’s fate」「one’s destiny」で表されます。
「天運」は、天によって定められた運命です。
英語では以下のように表されます。
「それが彼の天運だった」は「I suppose that was his destiny. 」です。
「私の天運は尽きていないらしい」は「It seems Fortune has not yet deserted me. 」です。
「天命」は、天によって定められた人の宿命です。
英語では以下のように表されます。
「人事を尽くして天命を待つ」は「We must do our best and leave the rest to Providence. 」です。
「彼は天命が尽きたのを知った」は「He knew he had come to his journey’s end. 」「He knew he had come to the end of his life. 」です。
「命運」の意味
「命運」は、物事の成り行きを左右する重大な運命です。
「巡り合わせ」「運命」と同じ意味です。
以下のように使います。
国家の命運にかかわる一大事 社の命運を賭（と）した大事業 命運が尽きる 社の命運をかけたプレゼン
☆ fate
原義は「神の言葉」→「予言」に変化しました。
名詞の意味は「運命の力」「運命」「死・破滅」「運命の三女神」です。
「素直に自分の運命に従う」は「accept one’s fate without bitterness」です。
「天運」の意味
「天運」は、以下のような意味です。
①天体の運行です。
②自然の回り合わせです。
天与の運命です。
天によって定められた運命です。
「天命」と同じ意味です。
以下のように使います。
これで失敗したら天運と思って諦める 天運が尽きる
☆Providence
名詞です。
「摂理・神意・天祐」「神」という意味です。
「神の摂理」は「a divine providence」です。
「天祐」は「a special providence」です。
「天命」の意味
「天命」は、以下のような意味です。
①天の命令です。
上帝の命令です。
②天によって定められた人の宿命です。
「天運」と同じ意味です。
中庸に「天の命ずる之を性と謂う」とあります。
③天から与えられた寿命です。
「天寿」と同じ意味です。
以下のように使います。
人事を尽くして天命を待つ 天命を知る 天命をまっとうする
☆天命を知る
論語（為政）に「五十而知天命・五十にして天命を知る」とあります。
このことから「50歳になること」を表します。
日本永代蔵（1）に「天命を知る年になりて」とあります。
「命運」は 物事の成り行きを左右する重大な運命、 「天運」は 天によって定められた運命、「天命」は 天によって定められた人の宿命です。
「運」「運命」「運勢」「命運」「天運」「天命」は、類語です。
「巡り合わせ」「回り合わせ」「星回り」「命数」「暦数」は、これらの言葉の関連語です。
共通する意味は「人間に幸福・不幸などをもたらす、人為を超越した作用」です。
「命運」は、特に存亡にかかわるような重大な意味を持ちます。
「天運」「天命」は「天の意志による」という意味を強く表します。
