助け船は「困っている人を助ける、力を貸していくこと」。
助け船は単純な意味で、困っている人を見つけたときに助けるという意味になります。
いろいろなシーンで使えるでしょう。
助太刀は「特定の人に加勢したり、助力すること」。
要するに助けが必要な人を助けるという意味であり、助け船に似た表現であると評価できるでしょう。
「助け船」の意味
助け船とは、困っている人を助ける、力を貸していくことです。
困っている人がいたときに、その人を助けるといった意味があります。
こういった状況はそんなに珍しいとは言えないため、多くのシーンで使うことができる表現になるでしょう。
助け船という表現についてはそこそこ有名であると言えますから、聞いたことがある人は多いと思われます。
「助太刀」の意味
助太刀とは、特定の人に加勢したり、助力することです。
こういう意味なので、助け船との違いはあまりありません。
同じようなシーンで使用することができるでしょう。
助太刀という言葉はそれなりに有名ですから、助け船と同じくらいの頻度で使用される可能性があります。
だから、こちらについても意味をしっかりと覚えておきましょう。
「助け船」と「助太刀」の用法や用例
「どうしても困っている人がいたときには、思い切って助け船を出してみるのもいいかもしれない。
人助けをすると、それなりに気分がいいものではないかと思うんだ。」
「助太刀をしたことで、あの人は勢いを取り戻すことができた。
何もしないままでいたら、完全に言い負かされていただろうから。
第三者が議論に入っていく意味はこういう部分にもある。」
助け船と助太刀はほぼ同じ意味
助け船と助太刀に関しては、意味はほぼ変わりません。
どちらも誰かの助けになるという意味であり、使用する場面もほぼ同じであると言えるでしょう。
基本的には違いを見出すことが難しい言葉なので、区別することは現実的ではありません。
特定のシーンにおいては、どちらを使用しても構わないという言い方ができると思われます。