挫けるは「勢いを削がれてしまい、元気をなくしている状況であること」。
それまであった勢いが何らかの原因でなくなった結果、元気が失われてしまったシーンで使います。
かなり有名な言葉です。
へこたれるは「もうダメだと感じて意志が弱まること、元気をなくすこと」。
元気をなくすという意味があるので、挫けるにかなり似た意味と言えます。
「挫ける」の意味
挫けるとは、勢いを削がれてしまい、元気をなくしている状況であることです。
何らかの目的を達成しようとしていた中で、それが実現困難になってきてしまった状況において使う言葉です。
それ以前と比べるとやる気などの面で大きな違いが感じられると言えるでしょう。
完全に勢いがなくなってしまったと、周囲からは見えるはずです。
「へこたれる」の意味
へこたれるとは、もうダメだと感じて意志が弱まること、元気をなくすことです。
何かを理由に、これ以上やっても意味がないとか、そういう気分になってしまうケースで使っていきます。
こちらも元気が感じられなくなったシーンで使うので、挫けると意味はかなり似ている状況と評価できるでしょう。
割と耳にする表現であると評価できます。
「挫ける」と「へこたれる」の用法や用例
「あれだけ勉強したのに、まさかこんなに落ち続けるとはな。
本当に受験は甘くない。
当初はすでに1つは受かっているつもりだったけど、まさかの状況に挫けてしまい、すっかり元気をなくしてしまった。」
「さすがにこれだけの点数をとられたら、もう勝てないだろう。
さすがに試合に対する気持ちが大分削がれてきてしまった。
へこたれる状況とはこのことだ。」
挫けるとへこたれるは同じような状況で使える言葉
挫けるとへこたれるに関しては、意味はそこまで変わりません。
どちらも何らかの出来事をきっかけにして、元気を失うようなそういうケースで使っていきます。
知名度も同じくらいと言えますから、両者は大きな違いは存在していません。
つまり、見分けることはかなり厳しいと言えると思われるのです。
両方とも日常生活でそこそこ使う可能性がある言葉です。