ベンチャーは「冒険の意味、企業の新規事業のこと。」
「新規事業」と言い換えると分かりやすい。
アドベンチャーは「冒険のこと」。
「冒険」と言い換えると分かりやすい。
「ベンチャー」は企業内で新規の事業を立ち上げることですが、新たに会社を起業することも言います。
それを「ベンチャー企業」と呼びます。
「アドベンチャー」は冒険のことです。
「ベンチャー」は「ベンチャー企業」のこと
「ベンチャー」は冒険の意味もあります。
「ベンチャー」は冒険的に新規事業に取り組む部署や会社のことです。
主に発展途上の会社に多いもので、特に、新分野で設立されることが多いものです。
「ベンチャー企業」と言い「新興企業」のことです。
「ベンチャー企業」は例えばバイオテクノロジーなどの先端技術分野を扱う企業のことです。
「アドベンチャー」は冒険のこと
「アドベンチャー」は冒険のことを言います。
フランス語では「アバンチュール」となり「男女の火遊び」などのことを言います。
「アドベンチャー」は非日常的な環境で、危険を伴う行動をすることです。
未開の土地の探検を行うことで、命の危険すらあるものです。
例えば南極探検や北極点走破、エベレスト初登頂などの行動のことです。
「ベンチャー」と「アドベンチャー」は似た言葉
「ベンチャー」と「アドベンチャー」は似ているので語源が同じと考えられます。
「アバンチュール」もそうですが、「冒険」という意味があります。
どれもリスクを伴う行動なのは同じです。
「アド」は「~に向かい」という接頭語なので「アドベンチャー」は「冒険に向かう行動」という意味になります。
「ベンチャー」も冒険的事業、投機的なものというニュアンスがある言葉です。
「ベンチャー」と「アドベンチャー」とは
「ベンチャー」は「ベンチャー企業」と使い、冒険的事業、新分野の事業という意味になります。
それ以外ではほとんど使われません。
「企業内で新規に立ち上げた事業は成長し、ついにベンチャー企業として独立をした」と使います。
「アドベンチャー」は「冒険、冒険に向かって」ということで非日常的な危険な環境での行動のことです。