「直す」は、壊れた物などをもとの良い状態に戻すことです。 英語では「repair」「mend」「fix」で表されます。 「故障した物、比較的大きな物を直す」という意味の場合「repair」です。 「比較的小さい物を直す」という意味の場合「mend」です。 「比較的大きな物も小さな物も直す」という意味の場合「fix」です...

行人偏は「行くことという意味の部首のこと」。 「行く」と言い換えると分かりやすい。 行構えは「行という字の間に文字が挟まっている字の部首のこと」。 「衡」と言い換えると分かりやすい。 「行人偏」はもともと「行く」という意味があります。 「行構え」は「行く」という漢字を使っていますから、部首が似てしまいます。 左側だけ見...

「畏まる・かしこまる」は、おそれ謹んだ態度を取ることです。 英語では「humble oneself」「sit upright」「stand on ceremony」で表されます。 「身を慎む」という意味の場合「humble oneself」を使います。 「正座する」という意味の場合「sit upright」です。 「堅...

「管・くだ」は、中が空になっている細長い円筒です。 英語では「a pipe」「a tube」で表されます。 「管を巻く」は「babble over one’s drink」「blabber drunkenly」です。 「管を巻くのはよせ」は「Enough of your blather」です。 「管・かん」は、気体・液...

「進物」は、進上する物品です。 英語では「a present」「a gift」で表されます。 「このチョコレートの詰め合わせは進物用です」は「This assortment of chocolates is intended to be a gift. 」です。 「このワインを進物用に包んでください」は「Please ...

積は「積み重ねること」。 「積算」と言い換えると分かりやすい。 績は「紡ぐこと」。 「紡績」と言い換えると分かりやすい。 「積」と「績」は共に「セキ」と読み、音符が同じことから、間違えて覚える危険が大きい漢字です。 「成績」なのか「成積」なのか、また、「実績」なのか「実積」なのか迷いなく書ける人は少ないかも知れません。...

穫は「植物類を収穫すること」。 「収穫」と言い換えると分かりやすい。 獲は「獲物を捕獲すること」。 「捕獲」と言い換えると分かりやすい。 「穫」は「穀物を表す禾偏」が付く言葉で、「獲」は獣を表す「獣偏」が付く漢字です。 音符は「?・クワク・コ」になります。 「?」を使う漢字はその他、「護・?」など20字近くもあります。...

ウ冠は「仮名のウに似た形を頭に頂く部首のこと」。 「宇」と言い換えると分かりやすい。 穴冠は「穴という字を頭に頂く部首のこと」。 「空」と言い換えると分かりやすい。 「穴冠は「ウ冠」と間違えることが多い漢字になり、実用的には問題ないのですが、分類上で混同が起きます。 例えば「穴冠」の「空・窪・窟・窺」などは「ウ冠」にも...

「威張る」は、ことさらに威勢を張って強そうに、また、偉そうにすることです。 英語では「 be haughty」で表されます。 「彼は劣等感から威張るのだ」は「His inferiority complex makes him act big. 」「His inferiority complex makes him pu...

厳は「きびしいこと、おごそかなこと」「厳粛」と言い換えると分かりやすい。 巌は「大きな石のこと、けわしいこと」。 「巌窟」と言い換えると分かりやすい。 「厳」と「巌」は間違えやすい漢字で一、二を争うものかも知れません。 非常に似ていることから。 誤用も大変多い漢字です。 特に「巌・いわお」は人名に使いますので、間違える...