「盛名・せいめい」は、さかんな名声です。英語では「fame」「reputation」で表されます。 「将軍は盛名(勇名)をはせた」は「The general was renowned for his bravery. 」です。 「英名・えいめい」は、優れた誉です。 英語では「名声」と同じく以下のように表されます。 「英...
「名」は、特定の人・物・事柄などを、同類の他のものと区別するための呼び方です。英語では「a name」で表されます。 「その町では名の通った料亭」は「a restaurant well-known to the people of the town」です。 「功成り名遂(と)ぐ」は「win distinction an...