薄目は「瞼を閉じながら、少しだけ目を開けること」。薄く見るような状況で使う言葉になります。こういう状況は普通にあるでしょう。でも、薄目という言い方はそんなに使われません。半目は「半ば閉じた目のこと」。完全に閉じているわけではないが、完全に開いているわけでもないと言えるような状況において使う言葉になるでしょう。 「薄目」...

秒差は「時間的な差がかなり小さいこと」。一応差はあるものの、その差がかなり小さいケースで使います。時間的な差という部分は大きなポイントになります。微差は「細かい違いのこと」。秒差の意味に似ていますが、こちらは時間的な差ではないので、そこに関しては知っておく必要があると言えます。あまり有名な言葉ではないでしょう。 「秒差...

白眉は「同類と言える中で、特に優れている存在のこと」。このような意味の言葉なので、たまに使うことはできるでしょう。ただ、そこまで有名とは言い難い表現です。出色は「他と比べて、際立って優れていること」。白眉の意味にそれなりに近いと言えるでしょう。明らかな意味の違いはないと言えるのではないかと思われます。 「白眉」の意味 ...

頭巾は「頭を覆う、被り物のこと」。忍者などが使用しているものですが、現代ではこういったものを使うケースはほとんどないのではないかと思われるのです。兜巾は「修験者が額につける被り物のこと」。こちらも頭巾といった言い方ができるかもしれませんが、見た目においては頭巾とは異なります。顔を覆う状況ではないのです。 「頭巾」の意味...

司令官は「大規模な部隊や艦隊などの指揮、統率を行っていく役職のこと」。軍隊において使われることが多い表現であり、知名度はそこそこ高いと言えると思われます。司令塔は「軍艦において艦長などが指揮を執る塔のこと、組織の中で指揮を執る人や部署のこと」。司令官の意味にやや似ているものの、完全に同じではないです。 「司令官」の意味...

過差は「度が過ぎていること」。いろいろな場面で使っていくことができる表現になるでしょう。でも、あまり有名な言い方ではないと評価できると思われます。過大は「大きすぎること」。何かが大きすぎると言える場面で使いますが、過大評価といった言い方はかなり有名でしょう。過差と同じような場面で使うこともできると言えます。 「過差」の...

「本国」は、その人の生まれた国です。英語では「one’s home country」「one’s homeland」「one’s own country」で表されます。 「密入国者たちは本国へ送還された」は「The illegal immigrants were forcibly returned to their o...

「ナイフ」は、西洋式の小刀です。英語では「knife」で表されます。 「ナイフとフォークで食事する」は「eat with a knife and fork」です。 「彼は強盗をナイフで刺した」は「He stabbed the burglar. 」「He knifed the burglar. 」です。 「小刀」は、細工...

毛頭ないは「全くないという意味のこと」。何かを強く否定するときに使う言葉になります。有名な言い方なので、いろいろなシーンで見られる表現であると言えます。毛ほどもないは「全然ないこと、これっぽっちもないこと」。こちらも強く否定するシーンで使う言葉になるので、意味は毛頭ないに近いです。しかし、マイナーな言い方になります。 ...

頭目は「頭と目のこと、首領のこと」。頭と目を意味する言葉としても使うことはできますが、特定の集団におけるリーダーのような意味でも使うことができる言い方です。主任は「主になって任務を受け持つ人のこと」。何らかの任務をこなすにあたって、リーダーと言えるような人に対して使っていきます。頭目の意味にやや似ていると言えます。 「...