「頂上」は、このうえないことです。 「極度」「最上」のことです。 英語では「the climax」「the peak」で表されます。 「物価が頂上に達した」は「Prices have hit the ceiling.」です。 「頂点」は、物事の最も盛んな「状態」です。 「極限」「絶頂」のことです。 英語では以下のように...
「頂・いただき」は、「物の一番高いところ」「あたま」「山頂」を意味します。 英語では「the summit」「the top」で表されます。 「山の頂」は「at the top of a mountain」「on the hilltop」です。 「頭の頂」は「the crown」です。 「兜の頂」は「the crest...