「観客」は、映画・演劇・スポーツなどを見る人のことです。 英語では「a spectator」「a fan」「an audience」で表されます。 「正月興行は観客が多い」は「The New Year performance draws a large audience.」です。 「天井桟敷の観客」は「the spec...

無用は「要らないこと、禁止のこと」。 「禁止」と言い換えると分かりやすい。 不用は「もう使わなくなったこと」。 「用済み」と言い換えると分かりやすい。 無用を禁止の意味で使うと「天地無用」と言う言葉が振ります。 「天地つまり逆さにしてはいけません」と言うことなのですが、分かりづらい言葉です。 「逆さ禁止」とすれば理解し...

ジンクスは「以前あった悪いことこと」。 「凶事」と言い換えると分かりやすい。 げんは「以前あった良いこと」。 「ツキ」と言い換えると分かりやすい。 「ジンクス」は本来ネガティブな言葉で、悪い言い伝えと言うことです。 今は反対の良いことと言う意味でも使われますが誤用です。 「げん」は験と書き、以前経験した良いこと・うまく...

「長寿」は、寿命が長いことです。 英語では「a long life」「longevity」で表されます。 「90歳の長寿を保った」は「He lived to be ninety.」です。 「彼は長寿の家系だ」は「He comes of a long-lived family」です。 「長寿番組」は「a long -li...

めげないは「困難に対してくじけないこと」。 何かしらの困難があったときに、それに対して負けない気持ちを持つというシーンで使っていきます。 諦めないは「特定の決意などに関して折れないこと」。 特定の決意などを撤回して、そのための行為をやめることを一般的に諦めると表現しますが、その否定形の言葉と評価できるでしょう。 「めげ...

考慮は「特定のことについてよく考えること」。 何らかの決断を下す際に使われることが多く、その決断に際して特定のものをちゃんと考えておくという意味があります。 憂慮は「特定のことについて心配して懸念すること」。 考えるではなく、懸念するという意味になるので、そこは考慮との違いになります。 不安に感じているということです。...

「目上」は、地位・階級・年齢などが自分より上であることです。 また、その人です。 英語では以下のように表されます。 地位が上の人の場合「one’s superior」「one’s betters」です。 年上の人の場合「one’s elder」「one’s senior」です。 「上長・じょうちょう」は、職場や軍隊など...

鉄槌は「大きい金づちのこと、厳しい命令や訓戒のこと」。 多くの場合で、後者の意味として使われると言えるでしょう。 何かしらの罰を与えるという意味で使用されやすいです。 制裁は「懲らしめるための何らかの罰のこと」。 法律などによるものではなく、私的な罰に関しても使われることがあります。 ただ、国家間同士で行われることもあ...

何かをデザインしたものを貼り付けるものとして、シールとラベル、そしてステッカーがあります。 シールは基本的に屋内のものに使われるものです。 ラベルは、商品の名称やイメージを表すためのものです。 また、商品の情報を表示するときにも、ラベルが用いられます。 そして、ステッカーは屋外向けのものであり、粘着力を強化したり、簡単...

「取り立てる」は、強く催促して取ることです。 英語では「collection 」「demand」「payment」で表されます。 「地代を厳しく取り立てた」は「He pressed his tenant hard for payment of the rent.」「He put the screws on his te...