目を射るは「強い光が目を照らすこと、何かが目に入ること」。
あまり使われていない言い方になりますから、馴染みは感じづらいと言えるのではないかと思われます。
目に入るは「何かが見えること、視界に入ってくること」。
実際、日常的にはいろいろなものを見ていますし、多くのものが視界に入ってくるので、かなり使いやすい言葉です。
「目を射る」の意味
目を射るとは、強い光が目を照らすこと、何かが目に入ることです。
両方の意味を覚えておきましょう。
ただ、この言い方を使うケースはなかなかありません。
日常的にはほとんど見聞きしない状況でしょう。
どうしても知名度が低くなっているので、そこに関しては頭に入れておくべき部分です。
自身で使う可能性もかなり低いと言えます。
「目に入る」の意味
目に入るとは、何かが見えること、視界に入ってくることです。
目を射るの意味に似ている部分があると言えるでしょう。
したがって、共通している箇所があると評価できるはずです。
知名度的な部分で言えば、こちらの方が高くなっています。
こちらは日常的によく使用されている表現であり、そこはきちんと頭に入れておいてほしいです。
「目を射る」と「目に入る」の用法や用例
「日差しがそれなりに強い日には、太陽の光が目を射る状況になる。
かなり眩しいと感じやすくなっており、それが当然であるという言い方もできるだろう。」
「日常的にいろいろな情報が目に入ってくるが、そのすべてを覚えていることは不可能だろう。
実際、特に印象的な部分だけが記憶に残ると言えるのではないかと思われるんだ。」
目を射ると目に入るは意味は似ている部分がある
目を射ると目に入るに関しては、意味としては似ているポイントがあるでしょう。
同じようなシーンで使っていくことが可能となっているので、そこはしっかりと理解しておいた方がいいと言えます。
ただ、目に入るはそこそこ使われている言い方になるものの、目を射るはかなりマイナーです。
知っている人は限定的であると言えます。