両分は「2つに分けること」。
具体的なものではない存在に対して使うことが多い言葉になるでしょう。
実際、多くの場面で使いやすい表現になります。
領分は「所有している土地のこと、勢力範囲のこと」。
両分とは意味は異なっているので、そういった部分で区別がしやすい状況と言えます。
領分という言い方はあまり使いません。
「両分」の意味
両分とは、2つに分けることです。
何かを2つに分けるケースで使いますが、自然とそういった状況が発生している場面においても使うことができる表現になります。
また、実体が存在しないものに対しても使用できるので、そういった点は覚えておく必要があるでしょう。
日常的にそこそこ使われている表現であると評価できるはずです。
「領分」の意味
領分とは、所有している土地のこと、勢力範囲のことです。
こういった意味で使う言葉であるため、意味は両分とは同じではありません。
ただ、土地や勢力範囲を両分すると言えるケースもあると思われるので、同様の場面で使っていくことができるケースもありますが。
でも、両分と比べると、使用頻度は低いと言えるのではないかと思われます。
「両分」と「領分」の用法や用例
「この人たちは完全に今のスポーツ界で人気を両分していると言える。
子供たちのみならず、大人もファンである人がかなり多いと思われるし、とても知名度が高いんだ。」
「昔は国同士が領分の取り合いをしていた。
現代ではそういう動きはあまり見られないが、かつてはそういう動きが顕著であり、最終的には戦争にも発展したんだ。」
両分と領分は意味が異なる
両分と領分に関しては意味は同じではないです。
表記はやや似ている部分がありますけど、意味で区別ができると言えるので、両者に関してはここを覚えておくといいでしょう。
また、両分はそこそこ有名な言い方になりますが、領分はあまり知られていない言葉と言えるので、そういう部分においても見分けることが可能と評価できます。